Miss Kobayashis Dragon Maid (2017)
Kobayashi lives alone in an apartment, until one day, Tohru appeared and they ended up living together. Tohru looks down on humans as inferior and foolish, but having been saved by Kobayashi-san, she does everything she can to repay the debt and help her with various things, although not everything goes according to plan. A mythical everyday life comedy about a hard working office lady living with a dragon girl.
Episodes
0h 3min
Episódio 1
Dragão Algo da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 3min
Episódio 2
Dragão Animal da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 4min
Episódio 3
Uniforme de Dragão da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 4min
Episódio 4
A Batalha do Dragão da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 3min
Episódio 5
Esportes de dragão da senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 4min
Episódio 6
O Mistério do Dragão da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 4min
Episódio 7
O Casamento do Dragão da Senhorita Kobayashi
Nenhuma descrição no momento!
0h 24min
Episódio 8
Dia dos namorados e águas termais! (Por favor não se animem muito)
No dia dos namorados, Tohru tenta dar chocolates com poção do amor para Kobayashi, mas ela rapidamente percebe que algo está errado.
0h 2min
Episódio 9
Uma Manhã Comum (Todo Dia é Everyday)
Tohru deixa de acordar a srta. Kobayashi no horário só para ter a oportunidade de dar carona para ela até o trabalho.
0h 2min
Episódio 10
Relaxation (Como Relaxar)
Tohru e Kanna percebem que Kobayashi anda voltando bem cansada do trabalho, e decidem fazer algo especial para deixá-la ...
0h 2min
Episódio 11
Procurando Um Local de Descanso (E Encontrando)
Durante o cochilo da tarde, Kanna sugere que a turma tire sua soneca em um local diferente.
0h 2min
Episódio 12
Liberdade de Expressão (A Menina dos Olhos Dela)
Kanna tem uma coleguinha de classe que não consegue parar de pensar nela.
0h 2min
Episódio 13
Estado de Emergência (Minha Fonte de Energia é Inesgotável)
Após um apagão, Takiya e Fafnir procuram algo para fazer para passar o tempo.
0h 2min
Episódio 14
Identidade Revelada (Queria Nunca Ter Visto)
Hoje teremos o encontro da guilda num bar.
0h 2min
Episódio 15
Aperta (Aperta♥ Aperta♥ Aperta♥)
Kanna-chan está mesmerizada com o conteúdo infantil televisionado, a ponto de esquecer de sua própria comida.
0h 2min
Episódio 16
Alerta de Tempo (É Bastante Conveniente)
Elma-chan está com alguns problemas financeiros e seus colegas de trabalho resolveram dar uma ajudinha para ela.
0h 2min
Episódio 17
Mudança de Estilo (Tá Muito Fofa, Kobayashi-san)
Para agradecer por ter seu cabelo escovado, Kanna-chan resolve agradecer a Kobayashi mudando o visual dela.
0h 2min
Episódio 18
Curso Básico (Humanos São Complicados)
Tohru realiza um curso-relâmpago para seus colegas-dragão, com o intuito de adequá-los à complicada e irreverente sociedade humana.
0h 2min
Episódio 19
Saikawa-Paisen (Um Casamento Improvável)
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 20
Satisfação do Cliente (É Assim Que Tem Que Ser)
Tohru compra um livro de receitas e decide começar a preparar bentôs para a Kobayashi.
0h 2min
Episódio 21
Lua de Mel (É Claro Que Acabaria Assim)
Aproveitando que Kanna não está em casa, Tohru tenta convencer a Kobayashi a sair com ela num encontro a dois.
0h 2min
Episódio 22
Táticas Diversionárias (Só Perdoo Porque é Fofinha)
Kanna anda dormindo de qualquer jeito no sofá mas sempre acorda quando tentam levar ela para a cama, até que a Kobayashi resolve usar uma tática diferente...
0h 2min
Episódio 23
Unconditional Love (It's Warm, Even When Wet)
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 24
Escreve-se "Grande Rival" (Lê-se "Amigo")
Elma e Tohru não conseguem resistir à vontade de disputar uma contra a outra a cada segundo de suas vidas.
0h 2min
Episódio 25
Episódio 25
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 26
Episódio 26
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 27
Episódio 27
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 28
Episódio 28
Nenhuma descrição no momento!
0h 2min
Episódio 29
Episódio 29
Nenhuma descrição no momento!
0h 24min
Episódio 30
Episódio 30
Nenhuma descrição no momento!
0h 24min
Episódio 1
A Empregada Mais Forte Da História, Tohru! (Bom, Ela é Um Dragão)
Um dia, saindo pro trabalho, a moradora do apartamento encontra um dragão, que se transforma em uma linda empregada.
0h 24min
Episódio 2
Segundo Dragão, Kanna! (Estamos Te Spoilando Aqui)
Kobayashi-san ainda está se acostumando com a sua nova vida com a Tooru, então, decidiram ir as compras juntas. Ela acabou se surpreendendo com as habilidades sociais da Tooru e com a facilidade que ela fez amizade no distrito comercial. Porém, Tooru diz que ela apenas está apenas pretendendo ser amigável com todos e ainda não entende muito bem as emoções humanas. Num dia de folga da Kobayashi-san alguém toca a campainha e quando ela vai atender encontra uma menininha com chifres e um rabo—?!
0h 24min
Episódio 3
Começo De Uma Nova Vida! (Que Não Vai Bem, Claro)
Kanna começa a viver com Tohru e Kobayashi-san. Mesmo com suas alegres vidas, o apartamento está ficando muito pequeno para três pessoas, e então Kobayashi decide se mudar.
0h 24min
Episódio 4
Kanna Vai Para A Escola! (Não Que Ela Precise)
Kanna assistia as crianças indo para a escola com inveja, então Kobayashi-san decide deixar Kanna ir à escola. Kobayashi-san, Tohru e Kanna vão para o distrito comercial para comprar os materiais de Kanna.
0h 24min
Episódio 5
Lições Do Mundo Real Da Tooru! (Ela Acha Que Já Sabe De Tudo!)
Tooru finalmente se acostuma com seus afazeres de empregada. Bastante interessada no que a Kobayashi-san faz no seu emprego, ela sai olhar. Lá ela observa como todo mundo depende da Kobayashi-san e se apaixona por ela novamente. No entanto, tem um chefe que é meio malvado com a Kobayashi-san que faz a Tooru ficar bastante brava... Na cidade, ela se depara com o Fafnir, do outro mundo. Como ele fala que vai viver nesse mundo também, Tooru o ajuda a procurar um lugar para viver...
0h 24min
Episódio 6
Visita Doméstica! (E Domicílios Não Visitados)
Kanna é convidada para a casa de Saikawa, e já que aquela família também tem uma empregada, Kobayashi-san e Tohru são convidadas também.
0h 24min
Episódio 7
Um Verão De Se Esperar! (O Episódio De Fanservice, Francamente)
Kobayashi-san e as meninas vão para a praia, mas Lucoa já chega causando problemas com suas roupas sensuais.
0h 24min
Episódio 8
Novo Dragão, Elma! (Ela Finalmente Vai Aparecer?)
Um novo dragão, Elma, aparece para arrumar confusão com Tohru.
0h 24min
Episódio 9
Festival de Esportes! (Não Há Nada de Especial Nele)
É o festival de esportes da Kanna, mas quando ela descobre que Kobayashi não poderá ir, ela fica muito triste.
0h 24min
Episódio 10
Grupo De Dragões Chegando! (Eles Tinham Um Nome De Grupo?)
É inverno é o Natal está chegando, e então pedem à Tooru para fazer uma apresentação na casa de idosos.
0h 24min
Episódio 11
Fim De Ano, Ano Novo! (Sem Comiket Dessa Vez)
O Ano Novo está chegando, e Tooru quer jogar na loteria do distrito comercial para tentar ganhar uma viagem.
0h 24min
Episódio 12
O Encontro Impactante De Tooru E Kobayashi! (Estamos Aumentando As Expectativas)
Tooru agora consegue fazer o trabalho de casa perfeitamente, e por pedido de Kobayashi-san, decide fazer a melhor omelete de arroz para a janta um dia. Mas, reunir os ingredientes perfeitos acabará saindo muito caro, como Tooru resolverá esse pepino?
0h 24min
Episódio 13
O Imperador Do Fim Chega! (Nem Percebemos Que O Último Episódio Estava Chegando)
O dia de folga é pacífico, e Kobayashi-san passa seu dia relaxando como sempre. Mas, enquanto vai fazer compras, Tooru começa a pensar em seu futuro com Kobayashi.
0h 24min
Episódio 1
Ilulu, a Nova Dragão! (Por favor, cuidem bem dela.)
Com inveja do novo maid café que abriu na cidade, Tohru decide provar que é uma empregada muito melhor que as outras e se candidata a uma vaga de emprego no local, mas as coisas não saem exatamente como ela quer. Mais tarde, a vida pacífica de Kobayashi é abalada pelo advento de uma poderosa dragoa com uma visão bastante particular da humanidade.
0h 24min
Episódio 2
Kobayashi, o Garanhão! (Em Vários Sentidos)
Por se identificar um pouco com a situação de Ilulu, Kobayashi decide dar outra chance pra pequena dragão se explicar, e fica perambulando na saída da estação em busca dela. Quando descobre que Ilulu estava sendo atacada por um dragão matador, Kobayashi a salva, mas não sem antes requisitar uma mãozinha da Tohru. Agora as duas terão que ensinar Ilulu a se comportar no mundo humano e a trilhar um caminho para si mesma.
0h 24min
Episódio 3
Atividades Extracurriculares (É Claro Que Não São Normais)
Saikawa visita Kanna para brincarem a sós, mas o momento íntimo das duas amigas é interrompido pela presença da Ilulu, que ainda não superou as atrocidades que cometeu contra os humanos e o planeta. Lucoa tenta reverter a situação e fazer a pequena dragão se enturmar. Mais tarde, Kobayashi recruta uma força-tarefa para encontrar um uniforme de empregadinha perfeito para realizar o sonho da Srta. Kobayashi, e depois sai em busca de um hobby para si.
0h 24min
Episódio 4
Em Roma, Faça Como Os Romanos (É Difícil Se Misturar)
Kobayashi e Elma entram em uma disputa de programação para ver quem é a melhor. Tohru e Elma fazem uma ronda de segurança na vizinhança em busca de um sujeito suspeito que está assustando a população. Kobayashi e Tohru levam Kanna e suas amiguinhas para brincar no parque de diversões.
0h 24min
Episódio 5
Junto Com Você (Bem, Se A Gente Se Der Bem)
Perguntadas pela Srta. Kobayashi, Elma e Tohru relembram como elas se conheceram, num momento muito distante da história humana. De volta ao tempo presente, Tohru ajuda Ilulu a deixar de ser uma parasita encostada e arranjar logo um emprego. Em seu novo ofício, Ilulu recebe treinamento de um jovem garoto com hormônios à flor da pele.
0h 24min
Episódio 6
Casal Improvável (Um dos Dois é um Dragão)
Shouta está farto das investidas insensatas e inconvenientes da Lucoa, e tenta identificar o ponto fraco dela para usar de contragolpe. Os pais de Takiya vão visitar sua casa, mas Fafnir se nega a fazer sala e perder seu precioso tempo jogando o novo lançamento. Kanna e Saikawa saem para passear ao longo do rio e provar que são mais corajosas do que parecem.
0h 24min
Episódio 7
Bom Senso (Cada Um Tem o Seu)
Fafnir pede a Lucoa que pose para ele para que ele possa fazer uns esboços para seu mangá que ele venderá numa convenção. Tohru divaga em pensamentos sobre o porquê as pessoas dormem. Kanna tem uma aventura na escola ao procurar por fantasmas.
0h 24min
Episódio 8
No Mundo Todo, Só Tem Uma (Coloque Aqui Sua Palavra Favorita)
Shouta decide criar um talismã mágico como presente de Dia dos Pais, mas a receita de seu grimório acaba dando muito errado. A Srta. Kobayashi pega uma gripe das fortes, preocupando e muito a querida empregadinha dragão. E quando alguém esquece uma linda boneca na Vendinha Oboro, Ilulu relembra tristes momentos de seu passado e sai em busca de sua dona.
0h 24min
Episódio 9
Tem Uma Série de Motivos (Elma Pra Dar e Vender)
Elma está farta de ser explorada pela máquina capitalista e organiza uma série de movimentos proletários para obter melhores condições trabalhistas. Kanna e seus amigos querem fazer um piquenique nas montanhas, e chamam a única adulta com tempo livre para acompanhá-los: a própria Elma. Por fim, Elma decide desafiar Tohru para uma batalha definitiva e passar a limpo o passado e a rivalidade entre as duas.
0h 24min
Episódio 10
Férias de Verão da Kanna (Exibido em Duas Línguas?!)
Kanna briga com Kobayashi e foge de casa, indo parar em Nova York. Lá, ela faz uma nova amiga que está correndo sérios apuros. Mais tarde, já de volta ao Japão, Kanna passa uma tarde preguiçosa ao lado de Kobayashi.
0h 24min
Episódio 11
Cadeira Premium (Sem Custo Adicional)
Kobayashi está com dor nas costas, e compra uma série de bugigangas diferentes para tentar aliviar a tensão. Contrariada por Kobayashi se recusar a aceitar a solução fácil (de comer rabo de dragão ao molho madeira), Tohru se sente conflitada quanto ao seu motivo de vida. Mais tarde, Kobayashi recebe em sua firma a visita do Imperador do Fim, o pai da Tohru, que lhe revela detalhes do passado de sua filha e da guerra dos dragões.
0h 24min
Episódio 12
A Vida é um Ciclo sem Fim (Mas Você Pode Fazer Pausas)
A turma vai passear em um festival de verão, e Kobayashi fica receosa sobre seu relacionamento com Tohru, temendo que ela não esteja à altura da afeição da poderosa e destemida dragão. Mais tarde, Lucoa convida a galera para passar uma tarde no parque apreciando as flores, e a Tohru faz uma série de preparativos para garantir que será um dia totalmente inesquecível.
Cast
Mutsumi Tamura
Kobayashi (voice)
Daisuke Ono
Fafnir (voice)
Yuichi Nakamura
Makoto Takiya (voice)
Yuuki Kuwahara
Tohru (voice)
Minami Takahashi
Quetzalcoatl (voice)
Maria Naganawa
Kanna Kamui (voice)
Emiri Kato
Riko Saikawa (voice)
Kaori Ishihara
Shouta Magatsuchi (voice)
Yuuki Takada
Elma (voice)
Yuko Goto
Georgie Saikawa (voice)
Tomomi Mineuchi
Ilulu (voice)
Where Watch
Images
Video
Miss Kobayashi's Dragon Maid - Episódio 1 (Dublado)
Video Oficial
Tohru vs. Kanna | Miss Kobayashi's Dragon Maid (Dublado)
Video Oficial
Miss Kobayashi's Dragon Maid S | TRAILER OFICIAL
trailer Oficial
Miss Kobayashi's Dragon Maid S | TRAILER OFICIAL 2
trailer Oficial
Tohru vs Elma | Miss Kobayashi's Dragon Maid S
Video Oficial
Tohru vs Ilulu | Miss Kobayashi's Dragon Maid S (Dublado)
Video Oficial
Tohru vs Elma (De Novo) | Miss Kobayashi's Dragon Maid S
Video Oficial
Detailed Information
General Information
Original Title: Miss Kobayashis Dragon Maid
Creators: Hwang Dong-hyuk
Gender: Animation, Sci-Fi & Fantasy, Comedy,
Seasons: 2
Episodes: 55
Duration: 32-82 min
Classification: 16 anos
Production
Budget: Dados não disponíveis
Revenue: Dados não disponíveis
Awards and Recognitions
- Emmy Award - Melhor Ator em Série Dramática (Lee Jung-jae)
- Golden Globe - Melhor Ator Coadjuvante em Série (O Yeong-su)
- Screen Actors Guild Award - Melhor Elenco em Série Dramática
- Critics' Choice Television Award - Melhor Série Dramática
Interesting facts
- A série se tornou a mais assistida da Netflix em seu lançamento.
- O criador Hwang Dong-hyuk levou mais de 10 anos para desenvolver a série.
- Os uniformes dos guardas foram inspirados em roupas de ginástica infantis.
- O jogo "Batatinha Frita 1, 2, 3" é um jogo infantil coreano real.
Recommendations
The Ice Guy and His Cool Female Colleague
2023 • Biografia, Drama
Sleepy Princess in the Demon Castle
2020 • Biografia, Drama
The Great Jahy Will Not Be Defeated!
2021 • Biografia, Drama
The Helpful Fox Senko-san
2019 • Biografia, Drama
SHADOWS HOUSE
2021 • Biografia, Drama
A Centaurs Life
2017 • Biografia, Drama
The Testament of Sister New Devil
2015 • Biografia, Drama
Welcome to Japan, Ms. Elf!
2025 • Biografia, Drama
The Saints Magic Power is Omnipotent
2021 • Biografia, Drama
Vermeil in Gold
2022 • Biografia, Drama
The Café Terrace and Its Goddesses
2023 • Biografia, Drama
Handyman Saitou in another world
2023 • Biografia, Drama
Im Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness
2023 • Biografia, Drama
TenPuru
2023 • Biografia, Drama
KamiKatsu: Atividades Divinas em um Mundo sem Deuses
2023 • Biografia, Drama
The Duke of Death and His Maid
2021 • Biografia, Drama
Magic Maker: How to Make Magic in Another World
2025 • Biografia, Drama
The Maid I Hired Recently Is Mysterious
2022 • Biografia, Drama
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls
2015 • Biografia, Drama
Twin Star Exorcists
2016 • Biografia, Drama
API
Acesse os dados do filme/série através da nossa API REST. Use o endpoint abaixo para obter informações completas em formato JSON.
Endpoint da API
https://api.moviendb.com/v1/tv/69291
Parâmetros: {type} = "movie" ou "tv" | {id} = ID do filme/série
PHP com cURL
<?php $url = "https://api.moviendb.com/v1/tv/69291"; $ch = curl_init(); curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url); curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true); $response = curl_exec($ch); $httpCode = curl_getinfo($ch, CURLINFO_HTTP_CODE); curl_close($ch); if ($httpCode === 200) { $data = json_decode($response, true); print_r($data); } else { echo "Erro: " . $httpCode; } ?>
PHP com file_get_contents
<?php $url = "https://api.moviendb.com/v1/tv/69291"; $response = file_get_contents($url); if ($response !== false) { $data = json_decode($response, true); print_r($data); } else { echo "Erro ao fazer a requisição"; } ?>
JavaScript com Fetch
const url = 'https://api.moviendb.com/v1/tv/69291'; fetch(url, { method: 'GET', headers: { 'Accept': 'application/json', 'User-Agent': 'MovieDB-Client/1.0' } }) .then(response => { if (!response.ok) { throw new Error(`HTTP error! status: ${response.status}`); } return response.json(); }) .then(data => { console.log(data); // Processar os dados aqui }) .catch(error => { console.error('Erro:', error); });
Exemplo de Resposta JSON
{
"id": 93405,
"name": "Round 6",
"original_name": "오징어 게임",
"overview": "Centenas de jogadores falidos aceitam um estranho convite...",
"first_air_date": "2021-09-17",
"vote_average": 8.0,
"vote_count": 14250,
"genres": [
{
"id": 18,
"name": "Drama"
},
{
"id": 9648,
"name": "Mistério"
}
],
"seasons": [
{
"season_number": 1,
"episode_count": 9,
"air_date": "2021-09-17"
}
],
"created_by": [
{
"name": "Hwang Dong-hyuk"
}
]
}