Can This Love Be Translated? (2026)

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?

2026
Drama
Comedy
8.0
/psKcuLNGd5AY4pwaUFM4yACZazl.jpg Poster

Episodes

Episódio 1
1h 2min
Episódio 1
Episódio 1
Cha Mu-hee e Joo Ho-jin se conhecem em Tóquio, decididos a deixar o passado para trás. Em um restaurante, Mu-hee implora para Ho-jin traduzir o que ela está sentindo.
2026-01-16
8.7
Episódio 2
1h 8min
Episódio 2
Episódio 2
Mu-hee se torna uma celebridade global da noite para o dia, mas não consegue deixar sua personagem para trás. Ho-jin vira alvo de uma publicação no Instagram.
2026-01-16
8.7
Episódio 3
0h 58min
Episódio 3
Episódio 3
Mu-hee e Hiro se encontram por acaso em um tapete vermelho, gerando um drama inesperado nas câmeras. A conexão entre eles inspira o elenco do programa Romantic Trip.
2026-01-16
8.7
Episódio 4
1h 9min
Episódio 4
Episódio 4
Contrariado em contracenar com a nova atriz, Hiro prega uma peça nela durante as gravações no Canadá. Ho-jin conhece melhor Mu-hee e decide ajudá-la.
2026-01-16
8.7
Episódio 5
1h 5min
Episódio 5
Episódio 5
Hiro se diverte com Mu-hee, apesar de estar decidido a não gostar dela. Um encontro inesperado com uma nova produtora pega Ho-jin de surpresa.
2026-01-16
8.7
Episódio 6
1h 6min
Episódio 6
Episódio 6
Kim Yong-u e Ji-sun dividem um segredo. Uma noite com o elenco desperta sentimentos em Ho-jin. Mu-hee põe a culpa em Do Ra-mi por ter feito uma coisa ousada.
2026-01-16
8.7
Episódio 7
1h 9min
Episódio 7
Episódio 7
Hiro tenta entender seus sentimentos em Seul. Após um concerto, Kim Young-hwan organiza um encontro com Mu-hee e Ho-jin.
2026-01-16
8.7
Episódio 8
1h 4min
Episódio 8
Episódio 8
A relação de Mu-hee e Do Ra-mi muda após momentos constrangedores com a família, amigos e colegas de elenco, fazendo uma pessoa tomar uma decisão drástica.
2026-01-16
8.7
Episódio 9
1h 5min
Episódio 9
Episódio 9
Mu-hee e Hiro conversam sobre o que sentem durante as gravações na Itália. Em meio a rumores do elenco, Do Ra-mi conta uma verdade chocante para Ho-jin.
2026-01-16
8.7
Episódio 10
1h 22min
Episódio 10
Episódio 10
Enquanto se adapta ao novo relacionamento, Ho-jin reencontra uma pessoa importante da família em uma vinícola. Mu-hee descobre a causa de seus problemas.
2026-01-16
8.7
Episódio 11
0h 56min
Episódio 11
Episódio 11
Mu-hee e Ho-jin confrontam seus passados após um escândalo na mídia. Uma publicação desenterrada do Instagram levanta questões importantes.
2026-01-16
8.7
Episódio 12
1h 3min
Episódio 12
Episódio 12
Segredos são revelados e romances se solidificam. Mu-hee e Ho-jin terão um final feliz ou algumas emoções são simplesmente difíceis de ser traduzidas?
2026-01-16
8.7

Cast

Lee E-dam
Lee E-dam
Shin Ji-seon
Sota Fukushi
Sota Fukushi
Hiro Kurosawa
Kim Seon-ho
Kim Seon-ho
Joo Ho-jin
Go Youn-jung
Go Youn-jung
Cha Mu-hee

Images

Can This Love Be Translated? Poster
Can This Love Be Translated? Poster

Detailed Information

General Information

Original Title: Can This Love Be Translated?

Creators: Hwang Dong-hyuk

Gender: Drama, Comedy,

Seasons: 1

Episodes: 12

Duration: 32-82 min

Classification: 16 anos

Production

Budget: Dados não disponíveis

Revenue: Dados não disponíveis

Awards and Recognitions

  • Emmy Award - Melhor Ator em Série Dramática (Lee Jung-jae)
  • Golden Globe - Melhor Ator Coadjuvante em Série (O Yeong-su)
  • Screen Actors Guild Award - Melhor Elenco em Série Dramática
  • Critics' Choice Television Award - Melhor Série Dramática

Interesting facts

  • A série se tornou a mais assistida da Netflix em seu lançamento.
  • O criador Hwang Dong-hyuk levou mais de 10 anos para desenvolver a série.
  • Os uniformes dos guardas foram inspirados em roupas de ginástica infantis.
  • O jogo "Batatinha Frita 1, 2, 3" é um jogo infantil coreano real.

API

Acesse os dados do filme/série através da nossa API REST. Use o endpoint abaixo para obter informações completas em formato JSON.

Endpoint da API

https://api.moviendb.com/v1/tv/229891

Parâmetros: {type} = "movie" ou "tv" | {id} = ID do filme/série

PHP com cURL

<?php
  $url = "https://api.moviendb.com/v1/tv/229891";

  $ch = curl_init();
  curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
  curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
  $response = curl_exec($ch);
  $httpCode = curl_getinfo($ch, CURLINFO_HTTP_CODE);
  curl_close($ch);

  if ($httpCode === 200) {
    $data = json_decode($response, true);
    print_r($data);
} else {
    echo "Erro: " . $httpCode;
}
?>

PHP com file_get_contents

<?php
$url = "https://api.moviendb.com/v1/tv/229891";

$response = file_get_contents($url);

if ($response !== false) {
    $data = json_decode($response, true);
    print_r($data);
} else {
    echo "Erro ao fazer a requisição";
}
?>

JavaScript com Fetch

const url = 'https://api.moviendb.com/v1/tv/229891';

fetch(url, {
    method: 'GET',
    headers: {
        'Accept': 'application/json',
        'User-Agent': 'MovieDB-Client/1.0'
    }
})
.then(response => {
    if (!response.ok) {
        throw new Error(`HTTP error! status: ${response.status}`);
    }
    return response.json();
})
.then(data => {
    console.log(data);
    // Processar os dados aqui
})
.catch(error => {
    console.error('Erro:', error);
});

Exemplo de Resposta JSON

{
  "id": 93405,
  "name": "Round 6",
  "original_name": "오징어 게임",
  "overview": "Centenas de jogadores falidos aceitam um estranho convite...",
  "first_air_date": "2021-09-17",
  "vote_average": 8.0,
  "vote_count": 14250,
  "genres": [
    {
      "id": 18,
      "name": "Drama"
    },
    {
      "id": 9648,
      "name": "Mistério"
    }
  ],
  "seasons": [
    {
      "season_number": 1,
      "episode_count": 9,
      "air_date": "2021-09-17"
    }
  ],
  "created_by": [
    {
      "name": "Hwang Dong-hyuk"
    }
  ]
}